Information de base

Numéro de référence

0000138881

Organisation émettrice

Administration portuaire de Montréal / Montreal Port Authority

Type de projet

DDS - Demande de soumission (Formel)

Numéro de projet

APM-2018-10023529

Titre

Gare maritime - Grand Quai (Lot Tour)

Code d’identité d’origine

PP.OTH.QC.833089.C96943

Types d’accord

Accord de libre-échange canadien (ALÉC)

Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALÉCC)

Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

Canada-Union Européenne: Accord économique et commercial Global (AECG)

Organisation mondiale du commerce (OMC)

Détails

Emplacement

Canada, Québec, Montréal

Lieu du travail

Montréal

DescriptionA - Rectificatif précédent

AVIS D’APPEL D’OFFRES PUBLIC
NUMÉRO : APM-2018-10023529
TITRE : Gare Maritime - Grand Quai (Lot Tour)
Votre soumission sera remise de façon électronique portant la mention « Gare Maritime - Grand Quai (Lot Tour) » sur le site web de MERX, jusqu'à 15 h (Heure locale) le 18 février 2019. Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus seront rejetées.
Description du projet global

L’administration portuaire de Montréal (APM) souhaite entreprendre des Travaux de rénovation et de transformation sur la jetée Alexandra, dans le cadre d’une mise à niveau des installations de sa gare maritime. Le projet planifié par le Port de Montréal s’inscrit dans une réfection nécessaire des installations dont les structures ont fait l’objet de multiples interventions de renforcement au fil des ans.
Le projet consiste en la construction d’une tour d’observation à l’extrémité sud de la garemaritime et d’une grande place publique.

Étendue des Travaux
Les Travaux faisant l’objet du présent Contrat sont localisés au Grand Quai. Les ouvrages décrits dans le Cahier des charges représentent les Travaux nécessaires à la construction de la tour et de la grande place publique à l’extrémité sud-ouest de la Jetée Alexandra.
Sans s'y limiter, les Travaux à effectuer sont les suivants :

Travaux de structure

a) Aménagement d’un lobby et d’une terrasse extérieure
a. Démolition et reconstruction d’une partie de la dalle sur sol construite dans le lot 9;
b. Construction d’un radier sur pieux existant et sur de nouveaux pieux battus;
c. Remblayage du radier et construction d’une dalle sur remblai;
d. Construction d’une terrasse en acier (dalle sur pontage);
e. Construction d’un escalier en acier.

b) Construction d’un escalier, d’un gradin et d’une terrasse en acier
a. Battage de nouveaux pieux;
b. Construction d’une structure d’acier supportant un fini en bois (voir arch. paysage);
c. Construction d’un trottoir;
d. Construction de bollards et de bases de lampadaires.

c) Construction d’une tour en béton et en acier
a. Battage de huit (8) nouveaux caissons;
b. Construction d’un radier;
c. Construction d’un noyau de béton composés de :
i. Cadre de rigide (colonne + poutres);
ii. Noyau d’ascenseur (mur de béton).
d. Ajout de barre en post-tension dans une colonne;
e. Construction d’une structure contreventée en acier, accrochée en porte-à-faux après le noyau de béton;
f. Construction d’un escalier tournant;
g. Aménagement d’un toit supportant un amortisseur (par d’autres).

Travaux d’architecturea) Aménagement d’un lobby et d’une terrasse extérieure
a. Travaux de démolition de plafonds, de cloisons et de portions d’enveloppe extérieure entre les axes 54 à 57;
b. Construction de l’enveloppe en mur rideau, en plaque d’aluminium et en panneaux métallique isolé;
c. Construction d’un toit-terrasse et d’un escalier extérieur en bois ignifugé;
d. Fourniture et installation des portes et quincaillerie extérieures en aluminium;
e. Construction intérieure des murs et plafond en gypse et en tuiles acoustiques;
f. Construction du plafond en métal perforé;
g. Fourniture et installation des portes, cadres et quincailleries intérieures;
h. Fourniture et installation des accessoires et des partitions de toilettes;
i. Construction des plinthes et des protections murales;
j. Peinture intérieure des murs et des plafonds;
k. Construction, fourniture et installation des escaliers;
l. Construction, fourniture et installation des garde-corps;
m. Construction, fourniture et installation des ouvrages métalliques, supports structurales suspensions de partition et fond de coulage;
n. Construction, fourniture et installation de la cloison pliante;
o. Finition des planchers de béton;
p. Finition en céramique des murs et des planchers;
q. Fourniture et installation du mobilier intégré et fourniture et installation de l’ameublement et décorations fixes;
r. Tout autre travail indiqué au Contrat
s. Tout autre travail nécessaire pour rendre l’installation complète et fonctionnelle

b) Construction d’une tour d’observation
a. Construction de l’enveloppe en mur rideau, en plaque d’aluminium et en panneaux métallique isolé;
b. Construction de toitures;
c. Fourniture et installation de systèmes d’accès au toit;
d. Ignifugation de la structure en acier : protection au feu par peinture intumescente et enduit cimentaire sur les pièces indiquées;
e. Construction, fourniture et installation des ascenseurs et de l’échelle dans la fosse;
f. Construction, fourniture et installation d’un système de lavage de vitres;
g. Fourniture et installation des portes et quincaillerie extérieures en aluminium;
h. Construction intérieure des murs et plafond en gypse et en tuiles acoustiques;
i. Fourniture et installation des portes, cadres et quincailleries intérieures;
j. Fourniture et installation des accessoires et des partitions de toilettes;
k. Construction des plinthes et des protections murales;
l. Peinture intérieure des murs, des plafonds et de la structure apparente en acier;
m. Construction, fourniture et installation des escaliers;
n. Construction, fourniture et installation des garde-corps;
o. Construction, fourniture et installation des passerelles pour entretien;
p. Construction, fourniture et installation des ouvrages métalliques, supports structurales, suspensions de partition et fond de coulage;
q. Finition des planchers de béton;
r. Finition en céramique des murs et des planchers;
s. Fourniture et installation du mobilier intégré et fourniture et installation de l’ameublement et décorations fixes;
t. Tout autre travail indiqué au Contrat;
u. Tout autre travail nécessaire pour rendre l’installation complète et fonctionnelle.

Travaux de mécanique / électricitéMécanique :

a. Fourniture et installation d’un réseau de distribution d’eau froide et chaude domestique et accessoires;
b. Fourniture et installation d’un réseau de drainage sanitaire et de ventilation sanitaire et accessoires;
c. Fourniture et installation d’un réseau de drainage pluviale et accessoires;
d. Fourniture et installation d’appareils de toilettes;
e. Fourniture et installation d’isolation thermique de la tuyauterie de plomberie;
f. Fourniture et installation d’un réseau de gicleurs automatique;
g. Fourniture et installation d’extincteur portatifs;
h. Fourniture et installation d’un réseau d’alimentation et d’évacuation d’air;
i. Fourniture et installation d’isolation thermique pour le réseau de ventilation;
j. Fourniture et installation des équipements de climatisation et chauffage;
k. Les travaux de régulation automatique seront effectués par le manufacturier-installateur qualifié par l’APM soit Siemens (ci-après Manufacturier).

L’APM procédera à l’achat de la partie régulation automatique directement auprès de Siemens.
Dans le cadre du Contrat, le Manufacturier va fournir, installer et programmer les systèmes, équipements et composantes de contrôle automatique dont l’étendue est décrite au devis et plans en électromécanique de Pageau Morel.
L'Entrepreneur général devra assurer la coordination des travaux en régulation automatique et le sous-entrepreneur en CVCA devra collaborer avec ce Manufacturier.
Pour toutes informations sur les produits Siemens, vous devez vous adresser au conseiller technique:
Louis Perron
louis.perron@siemens.com

514-726-4523
l. Balancement des systèmes hydronique et aéraulique.
m. Tout autre travail indiqué au Contrat
n. Tout autre travail nécessaire pour rendre l’installation complète et fonctionnelle

Électrique :
o. Fourniture et installation d’un réseau de distributions électriques principale et secondaire;
p. Fourniture et installation d’appareils de chauffage électrique;
q. Fourniture et installation d’appareils d’éclairage et systèmes de contrôle;
r. Fourniture et installation des dispositifs de filerie;
s. Fourniture et installation d’un réseau de conduits vides pour les services auxiliaires;
t. Fourniture et installation du système d’alarme incendie.
u. Tout autre travail indiqué au Contrat
v. Tout autre travail nécessaire pour rendre l’installation complète et fonctionnelle

Travaux de paysage

Terrasse de bois piétonne et véhiculaire, emmarchement et amphithéâtre de bois;
Démantèlement et relocalisation d’un escalier extérieur existant en aluminium;

c. Mobilier extérieur;
d. Garde-corps et clôture de sécurité;
e. Apport de terre et plantation d’arbres;
f. Ragréage de gazon;
g. Tout autre travail indiqué au Contrat;
h. Tout autre travail nécessaire pour rendre l’installation complète et fonctionnelle.

Une séance d’information suivie, au besoin, d’une visite du site, non obligatoire, est offerte à tous les entrepreneurs désirant examiner l’emplacement des travaux projetés pour leur permettre de faire leur propre évaluation de la nature et de l’étendue des travaux à exécuter, des difficultés inhérentes à leur parfaite exécution et des dispositifs et équipement nécessaire à leur exécution.
Endroit de la visite :
Gare maritime – Grand Quai
Salle du Pavillon 2ième étage
200 rue de la Commune Ouest
Montréal, Québec
H2Y 4B2
Note pour le stationnement : Le stationnement sera l’allée centrale situé à droite à l’extrémité du site prêt de la porte No 16 qui mène à la salle du Pavillon et sera sans frais pour les Soumissionnaires. Ne pas vous diriger vers la guérite qui mène au stationnement payant.

Pour assister à une séance d’information et participer à une visite des lieux, l’entrepreneur doit prendre rendez-vous avec madame Linda Gill (gilll@port-montreal.com) au plus tard le 21 janvier 2019 à 16 h. La date et l’heure de la visite vous seront alors assignées.

Le Soumissionnaire qui n’aura pas participé à une visite du site ne pourra invoquer sa non-connaissance des conditions des travaux projetés pour tout ajustement, réclamation ou compensation en découlant.

Le port du chapeau, du dossard et des bottes de sécurité est obligatoire. Une preuve d’identité avec photo sera demandée par la Sécurité de l’APM.

L’APM se réserve le droit de planifier d’autres visites, mais ne s’y engage d’aucune façon. Quelle que soit la décision de l’APM, cette dernière s’engage à communiquer les mêmes informations à tous les soumissionnaires.

Les soumissionnaires devront obligatoirement se procurer les documents d’appels d’offres directement sur le site internet de MERX.

Les documents d’appel d’offres sont aussi disponibles pour consultation à :
Association de la construction du Québec – Région métropolitaine
8245, boul. du Golf
Anjou, (Québec), H1J 0B2
Tél.: 514-355-3245 Fax: 514-351-7490
Consultation des plans :

ou via leur site de consultation des plans «www.modulec.ca ».
Site internet de l’ACQ : www.acq.org

Bureau des soumissions déposées du Québec.
Les Entrepreneurs spécialisés, dont les Travaux sont assujettis aux règles du code de soumission du BSDQ, sont requis de joindre une copie de leur Soumission au maître de l’ouvrage (APM) au moment du dépôt de cette dernière dans le système de transmission électronique des soumissions du BSDQ (TES).

Les Soumissionnaires sont responsables du choix des Sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission; et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis.

Veuillez noter que les travaux font l'objet d'une aide financière de la part de la Ville de Montréal ainsi que du ministère du Tourisme du Québec.

Afin d’assurer l’égalité entre les Soumissionnaires lors de la transmission d’informations durant le processus d’appel d’offres, toutes communications relatives à l’appel d’offres devront être dirigées au gestionnaire du dossier :

Monsieur Jean-François Daoust
Conseiller approvisionnements
daoustjf@port-montreal.com

Afficher davantage

Dates

Publication

2018-12-10 12h09:58 HNE

Intention de soumissionner

Requis

Date limite pour soumettre l’intentionA - Dernier rectificatif

2019-03-15 14h58:00 HAE

Échéance de la réception des questionsA - Rectificatif précédent

2019-03-01 15h00:00 HNE

Questions sont soumises en ligne

Non

Date de fermetureA - Dernier rectificatif

2019-03-15 15h00:00 HAE

Visite sur les lieux

2019-01-09 13h30:00 HNE

Information du contact

Linda Gill

514-283-7057

gilll@port-montreal.com

Jean-François Daoust

514-283-6990

daoustjf@port-montreal.com

Préférences, directives ou exigences de l’acheteur

Exigences générales

- Dépôt d’appels d’offres requis

- Licence d’entrepreneurs requise

- Assurances requises

Garantie de soumission

- Cautionnement de soumission

10 %

- Cautionnement d’exécution

50 %

- Cautionnement de main-d’oeuvre et de matériaux

50 %

Événements pré-soumission

Type d’événement

Visite sur les lieux

Présence

Recommendée

Date d’événement

2019-01-09 13h30:00 HNE

Lieu

Gare maritime - Grand Quai

Note d’événement

Salle du Pavillon (2ième étage) au 200 rue de la Commune Ouest, Montréal, Québec, H2Y 4B2.

Note pour le stationnement : Le stationnement sera l’allée centrale situé à droite à l’extrémité du site prêt de la porte No 16 qui mène à la salle du Pavillon et sera sans frais pour les Soumissionnaires. Ne pas vous diriger vers la guérite qui mène au stationnement payant

Afficher davantage

Processus de soumission

Type de soumission

Soumission électronique

Fixation des prix

Dans un document attaché

Liste de documents de la soumission

Nom de l’item	Description	Obligatoire	Limité à un fichier
Documents de la soumission	Documents définissant la proposition	Oui	Non
Aucune entrée

© MERX - Tous droits réservés. Aucune partie des données de ce site Web ne peut être reproduite, enregistrée ou archivée ni transmise sous aucune forme que ce soit ni par mode électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autrement, sans la permission préalable de MERX et du Ministre du gouvernement participant (si applicable). Ni MERX, ni le Ministre, ni le responsable du contrat n'assumerons quelconque responsabilité et ne serons tenus responsables de quelconque dommage pour l'exactitude de l'information contenue dans la publication.